Důkazy nasvědčují tomu, že Ed Gunn byl skutečně zavražděn a na sklenici v jeho bytě se najdou Boschovy otisky. Ten si prohlídkou domu podezřelého z vraždy, režiséra Hollanda, vyslouží filmařovu nenávist. Pokračuje i vyšetřování vraždy muže z kempingového auta a Edgar učiní v Gunnově bytě zajímavý objev…