Michelinský šéfkuchař Florian Reuter leží v jídelně mrtvý. Mick a Andreas se musí probojovat temnými rodinnými spory a vypořádat se s individuálními osudy, jako je osud Sophie Plamerové, která byla propuštěna ve prospěch Reutera a od té doby je nezaměstnaná. Pak ale vyšetřování nabere překvapivý směr a důležitou roli v případu dostane kritik restaurací Wolfgang Barsch.
