Venkovská pohoda Lumíra a Jardy končí a vrací se zpět do Prahy. Lumír se bude snažit dospat náročné dny, ovšem to mu překazí nečekaná návštěva. Tonda Hložánek, který nemá kde přespat. Simonu stále více trápí pocit samoty a je připravena na další vztah. Libor se těší na dnešní odpoledne, které stráví se svým synem Adamem a Boris odmítá jet do Německa bez Marie.
