Bette a Tina řeší opatrovnictví Angelicy a snaží se znovu rozdmýchat jejich vztah zatímco je příjde navštívit sociální pracovnive. Alice způsobí mensí nehodu, Helena se dá do filmového businessu, vztah Carmen a Shane se stává vážnější, když Carmen představí Shane své rodině. Jenny se "zotavuje" u svých rodičů. Má vuž však středozápadu dost, tak se vrací do L.A. se svou přítelkyní Moirou.
