Natáčení filmu končí. Koná se závěrečná party a Dawson se loučí s Natashou. Výsledné hodnocení ve studiu ale není nejlepší, některé scény je nutno přetočit, což Todd rozčileně odmítá. Dawsonovi se tak naskytne příležitost stát se samostatným režisérem. Joey se společně s Hetsonovou dcerou Harley, kterou se snaží zachránit od záškoláctví, vydá za Eddiem do jeho bytu, ale ten je naprosto prázdný. Hetson požádá Joey, aby se o Harley starala a tím se jejich vztah poněkud uklidňuje.
