Když se Rina dozví o Yuki od jejích přátel z klubu, že pracuje v oboru zábavy pro dospělé, přestane Yuki důvěřovat, protože jí to i přes jejich přátelství zatajila. Lida mezitím pozve Yuki, aby mu šla pomoct vybrat dárek pro Rinu. Nakonec ji ale požádá i o něco úplně jiného. Když Yuki jednoznačně odmítne, řekne jí Lida, že ukončí i svůj vztah s Rinou. Rina se izoluje od Yuki i Lidy, její osamělost se tím ale prohloubí. Nakonec požádá o pomoc Yudaie. Když se Yudai s Rinou setká, nechá si od ní vyprávět o její situaci a přesvědčuje ji, aby se s Yuki usmířila. Rina se rozhodne sejít s Yukim, ten se ale také k něčemu rozhodl.
