Scott a Xavier míří do městečka El Dorada, aby dopadli uprchlíka. Darebák uprchne a nadšeného Hooche postříká skunk. Scottovy naděje, že se dostane domů, aby stihl rande s Brooke, vezmou za své, když v El Doradu uvízne i se svým smradlavým psem. Vše nabere nový směr, když Hooch objeví důležitou stopu. Laura zatím objeví podezřelého s pomocí nového kamaráda.
