Newyorští mladíci Amy a Max přijíždějí na letní dovolenou do bohatého letoviska Jackson Hole ve Wyomingu. Když je Max pracovně odvolán, najde Amy přítele v Lorenovi, místním průvodci divočinou. Stráví spolu týden objevováním Tetonů. Oba jsou osamělí a ztracení ve svých vlastních životech, ale Amy a Loren se okamžitě sblíží. Jak její pouto s Lorenem přerůstá v něco víc než jen přátelství, Amy si klade otázku, zda se nakonec s Maxem vrátí do New Yorku.
