Заключение. Отделът не спира работа и на Коледа, когато семейна вражда внезапно прераства в кървава разпра. Вниманието на Бренда се насочва към родителите й (Франсис Стърнхаген и Бари Корбин), тъй като караваната им е обрана. Участва и Мери Макдонъл.
